





source: blog.naver/hkyung7256
All about Jang Dong Gun ..
"Have a drink with JDG…" Sung Shi-kyung is 'proud' to be acquainted with JDG
Entertainment Backstage
[Sports Hankook, 2006/11/17
Singer Sung Shi-kyung was envied by other entertainers because of JDG.
Sung Shi-kyung exchanged phone numbers with JDG when they met by chance in an occasion. Sung Si-kyung thought that JDG asked his phone number just for courtesy, but then JDG sent him a message "Let's have a drink together sometime", indicating that JDG considered him as a friend.
Many fellow entertainers showed their interest in Sung Si-kyung's story, "I want to know JDG's phone number", "Where is the place that I can accidentally meet JDG?" and "Let's call JDG to have a drink together".
It clearly shows that JDG’s popularity among entertainers is very high.
Reported by MoonMi-yung, mymoon@sportshankook.co.kr
*****
Note: This article is the backstage report of SBS TV Show ‘New Xman’ broadcasted on 12 November… in the show there’s a game in which 2 teams competed on “whose entertainer phone number they have that can make everyone surprised”… comedian Kang Ho-dong proudly said ‘Bae Yong-joon’, he was sure that it would be very hard to beat… but then singer Sung Shi-kyung said he had JDG’s phone number… apparently MC of the show -- popular comedian Yoo Jae-suk -- and other participants were interested to know how Sung Shi-kyung got the number…
If you want to see the VOD, I have uploaded it to megaupload, the link is: http://www.megaupload.com/?d=H63LY366
Some captures from the VOD:
Kang Ho-dong
Sung Shi-kyung
Yoo Jae-suk
Sung Si-kyung was talking about how he got JDG's phone number
Source: http://sports.hankooki.com/lpage/entv/2006...09224358390.htm
Translated by YoonEe for Just Jang Dong Gun at www.jang-donggun.com
Ketika ditanya oleh pemirsa "Apakah gosip tentang hubungan dia dengan JDG benar ?" Ok Joo-hyun menjawab "Sebenarnya saya menunggu seseorang menanyakan tentang hal ini. Saya tidak pernah bertemu dengan JDG dimana pun dan saya tidak pernah nge-date dengan dia. Pacar saya tidak seperti JDG. Saya tidak mengerti mengapa gosip kesalahpahaman ini muncul ? mungkinkah saya seperti pacarnya JDG ?"
Ok Joo-hyun mengatakan bahwa dia sudah membaca berita mengenai gosip dia dan JDG pacaran ini di internet. Karena itu pada kesempatan ini dia ingin mengklarifikasikan semuanya. Dia mengatakan "Saya minta maaf, gosip seperti itu bisa menghancurkan JDG. Saya bersumpah atas nama orang tua saya, ini sama sekali tidak benar."
Ok Joo-hyun juga mengatakan bahwa dia saat ini berpacaran dengan seseorang yang seumuran dengannya.
sumber: daum.net
Diterjemahkan ke bahasa inggris oleh dreamer untuk justjdg
Diterjemahkan ke bahasa indonesia oleh shinbi untuk jdg if