Untuk pertama kalinya Jang Dong Gun bekerjasama dengan Kim Tae Hee di iklan terbarunya.

Dua bintang terkenal Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee bekerja sama untuk pertama kalinya ketika mereka diundang menjadi juru bicara suatu produk terkenal. Tanggal 1 April yang lalu, mereka membuat iklan baru untuk produk ini.

Sebagai orang yang terkenal dan dikagumi dalam bidang yang sama, ini adalah pertama kalinya bagi Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee bekerja sama. Pada tahun 2006 Kim Tae Hee telah menandatangani kontrak selama 5 tahun untuk produk ini, sedangkan Jang Dong Gun baru saja bergabung di akhir tahun. Meskipun mereka mengiklankan produk yang sama, mereka selalu memiliki kegiatan yang berbeda / terpisah. Sampai sekarang perusahaan produk tsb berusaha menyusun jadwal bagi mereka untuk muncul bersama-sama.

Kerjasama diantara 2 bintang terkenal ini telah menciptakan rekor baru di bidang periklanan. Iklan produk ini hanya memunculkan Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee selama 15 detik, namun produk ini harus menghabiskan biaya sebesar 100 Juta Won untuk setiap detiknya ..

sumber : http://krfilm.net
ETrans: heoconphaphach@KST_CICHLID
translate by shinbi

Movie "Friend" into Drama… Who plays Jang Dong-gun and Yoo Oh-seong's roles?

Sepertinya kita akan menemukan “Friend”, yang ditayangkan di tahun 2001 dan mendapatkan 8 juta penonton, di televisi.

Perusahaan pembuat film berencana untuk membuat “Friend” dalam versi drama, dan sutradara Kwak Kyung-taek kembali akan menjadi sutradaranya. “Friend” dari awal telah mendapat popularitas, meninggalkan banyak kesan sehingga menjadikan karir Jang Dong Gun secara resmi menanjak di antara bintang2 besar.

Jang Dong Gun dan Yoo Oh-seong memerankan film tersebut dengan aksen Pusan yang sangat kentara sekali dan memukau penonton dengan akting mereka. Drama tersebut akan men-casting bintang2 dengan style yg berbeda namun , tentu saja, masih masuk dalam jajaran bintang2 terkemuka.

Siapa aktor2 yang akan terpilih mengikuti jejak Jang Dong Gun dan Yoo Oh-seong ?

Kita tidak dapat mengesampingkan Jang Dong Gun yang telah bekerjasama dengan sutradara Kwak Kyung-taek dalam "Typhoon" dan "Friend". Bagaimanapun juga , sepertinya Jang Dong Gun tidak akan membintangi drama ini setelah dia berperan dalam versi filmnya.

Karena sudah banyak sutradara yang bekerjasama dengan banyak aktor2, ada kemungkinan Joo Jin-mo, yang membintangi “LOVE” dan Jeong Woo-seong, yang membintangi "Mutt Boy". Kim Min-joon, yang membintangi “LOVE” memiliki kualifikasi yang lebih baik karena dia berasal dari Pusan dan dapat berbicara dengan aksen Pusan.

Karena drama ini akan mengambil lokasi syuting di Pusan, seperti filmnya, Kim Min-joon dan bintang lainnya yang berasal dari Pusan mungkin masuk dalam kualifikasi. Bintang lainnya dari Pusan termasuk Jang Hyeok, Lee Joon-ki, dan Kang Dong-won.

Bintang lainnya yang belum membintangi drama baru2 ini adalah Won Bin, Yoo Ji-tae, Eom Tae-woong, Kim Joo-hyeok, Hyeon Bin, Jo Han-seon, dan Lee Jeong-jae.

sumber : news.naver.com & hancinema.net
translate into bahasa by * shinbi

Film "Friend" Jang Dong Gun akan dibuat dalam versi Drama

Film Friend (2001) yang pada waktu terpilih sebagai film dengan penjualan terbaik akan dibuat dalam versi drama.

Perusahaan pembuat film Friend baru saja mengumumkan bahwa mereka sedang bernegosiasi dengan perusahaan besar pembuat film drama untuk bekerja sama membuat film ini kedalam versi dramanya. Yang mengagumkan adalah sutradara dari film di tahun 2001 ini yaitu Kwak Kyung-Taek akan memimpin drama ini di tahun 2008.

Film Friend yang diperankan oleh Jang Dong Gun dan Yoo Oh Sung dipersembahkan untuk penonton Korea pada bulan Maret 2001, dan pada waktu itu telah melampaui rekor penjualan tiket dengan 8 juta penonton yg datang ke bioskop untuk menonton film ini. Friend juga adalah kerja klasik dari Jang Dong Gun yang menolongnya untuk keluar dari “male vase” dari drama terdahulunya.

Drama Friend belum menentukan siapa yang bakal berperan sebagai peran utamanya. Bagaimanapun, perusahaan pembuat film tersebut telah mengumumkan bahwa mereka akan memilih bintang2 terkemuka untuk film ini. Friend pasti akan menjadi proyek yg mengagumkan di masa depan.

translate by shinbi for JDGIFC