"My Way" Pictures

director Kang Jae-gyu

 

"My Way" will have a preview in front of movie makers from all over the world on the 15th of May. It is particularly a special event because it's happening in the biggest movie market in the world and it is a part of a foreign sales promotion by revealing it first to buyers who will visit the market.

"My Way" which was given much attention from its production process, is a major project with actors and actresses representing Korea, Japan and China, Jang Dong-gun, Joe Odagiri, Fan Bingbing and more.
It is about the mixed destinies and friendship of two men during the Second World War.

Confirmed to be released at the same time in Korea and Japan "My Way" has the attention of all Asian movie makers and if the local preview of the movie proceeds, director Kang Jae-gyu will suggest one again a new paradigm to the Korean Movie industry.

Meanwhile, "My Way" has cranked in last October 15th and will be released in December this year.

JDG New Movie : My Way

http://www.myway-movie.co.kr/

"My Way" which was given much attention from its production process, is a major project with actors and actresses representing Korea, Japan and China, Jang Dong-gun, Joe Odagiri, Fan Bingbing and more. It is about the mixed destinies and friendship of two men during the Secong World War.

Confirmed to be released at the same time in Korea and Japan "My Way" has the attention of all Asian movie makers and if the local preview of the movie proceeds, director Kang Jae-gyu will suggest one again a new paradigm to the Korean Movie industry.

Meanwhile, "My Way" has cranked in last October 15th and will be released in December this year.


http://www.hancinema.net

Jang Dong Gun Photoshoot - Behind the Scenes

source: http://iamkoream.com/cover-son-of-a-gun/

JDG di Kimpo Airport menuju ke Kobe, Jepang (2011.02.25)

sumber: JDGIC homepage

Jang Dong-gun, Jeon Ji-hyeon and Song Hye-kyo get together on the Cannes red carpet

   

Di Festival Film Preancis Cannes ke 64, akan ada banyak Korean Celebrities yg berpatisipasi tahun ini.

Jang Dong-gun dan Jeon Ji-hyeon mempersembahkan project baru mereka sebelum global movie makers dan Song Hye-kyo  memiliki kesempatan yg lebih baik untuk melangkah di karpet merah dengan membawa film2 mereka. 

Berada di Prancis tgl 11 May ini, Festival Film Cannes Internasional Prancis adalah acara penghargaan film yang memiliki hubungan special dengan film2 korea dan aktor2nya. Ini juga seperti hubungan antara sutradara Im Kwon-taek, Lee Chang-dongPark Chan-wook, aktris Jeon Do-yeon danakan berlanjut lagi tahun ini. 

Conservation conveyed in Korean

pemandangan dari film dokumenter "Earth" yang akan dibuka pada awal bulan depan. Diprovide oleh All That Cinema

Para pecinta film di korea sebentar lagi akan mendengar suara binatang2 liar, dari beruang kutub di Artic sampai Gajah2 di Gurun Kalahari Afrika , di bioskop2 lokal.

”Earth”, film documenter yg di sutradarai oleh Alastair Fothergeil dan Mark Linfield, dibuka tgl 4 Sept dengan harapan mengarah pada gerakan ekologi untuk menyelamatkan bumi dari pemanasan global. Film documenter ini berdasarkan pada Seri televisi dari British Broadcasting Company “Planet Earth’ (2006) dan mengikutin jalur migrasi dari perjuangan keluarga binatang. Earth aslinya dinarasi oleh actor inggris Patrick Stewart, yg bermain sebagai peran utama Kapten Jean-Luc Picard dalam serial Star Trek.

Director Lee Myung-se (left) and actor Jang Dong-gun. [JoongAng Ilbo]

Dalam versi Koreanya, aktor film dan televisi Jang Dong-gun akan menjadi narasi dibawah pengawasan sutradara Lee Myung-se. “Karena binatang2 tsb tidak punya skrip line, adalah peran narrator untuk membawa cerita, humor, emosi, getaran dan ketegangan film tsb” Lee mengatakan bahwa film tsb adalah versi binatang dari “Ocean Eleven” (2001) nya Steven Soderbergh. “Ini petualangan” ujarnya.

Sebenarnya, binatang2 memiliki energi untuk membawa emosi seseorang, ujar Lee. Ketika dia pertama kali melihat film documenter tsb, Lee lbh bersemangat bekerja dengan narasi korea. Dia berpikir pesan yg ada dapat tersampaikan lebih jelas kepada para pemirsa lokal di korea daripada menggunakan bahasa inggris atau terjemahan.

Trailer - Film Dokumenter 'EARTH'

Blockbuster 'Friend' to Be Reproduced as TV Series

By Hwang Jin-hwan
Intern

Will a TV drama version of the blockbuster "Friend" be as thrilling as the original movie?

Avid fans certainly hope so. The mega-hit, which garnered a record-high 8.2 million ticket sales in 2001, will be remade as a 16-episode TV series titled "Friend: the Untold Story," said to be aired in the first half of 2009.

"I have decided to direct the drama with untold episodes added to the original movie. The scenario is in the process of being written," said Kwak Kyung-taek, who catapulted into stardom as the film director and scenario writer.

"All the episodes will be shot in Busan, just like the original film," Kwak said, refusing to reveal which TV broadcaster will show it.

Kim Min-jun, 32, who starred in Kwak's 2007 film "Love," will replace Yu Oh-sung as the gangster Jun-sok, and Hyun Bin, 26, will replace Jang Dong-geun as Jun-sok's friend Dong-su. Oh and Hyun Bin will play the two leading characters among the four friends in the movie, according to the 42-year-old director. Hyun Bin starred in TV soap operas "Queen of Snow(2006)" and "My Name is Kim Sam-sun(2005)."

The original movie depicted the director's experience with his friends, a semi-autobiography set in his hometown of Busan. The actors use a strong regional dialect. Many movie-goers, especially male adults, were attracted because it reminded them of their high school days.

source
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/art/2008/07/141_27020.html

JANG DONG GUN BERPETUALANG DALAM IKLAN

Film Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull sukses di berbagai bioskop di seluruh dunia. Deman Indiana Jones juga dirasakan oleh Jang Dong Gun. Dia ingin membuntuti kesuksesan ini dengan tampil lewat cerita petualangan dalam iklan terbaru Samsung Card. Dengan bantuan CG, dia masuk ke masa purba dan bertarung dengan dinosaurus, sangat lucu. Dong Gun memerankan petualang yang tersesat di dunia dinosaurus.
Dong Gun baru saja merampungkan film debut Hollywoodnya, Laundry Warrior.

Belum lama ini teman dekatnya, Gong Hyo Jin tampil di acara KBS Happy together. Hyo Jin menceritakan jika Dong Gun paling tidak tahan dengan minuman beralkohol. Dong Gun bahkan sampai dijuluki "10 menit", karena setiap selesai minum, dia akan memejamkan mata selama 10 menit sambil menopang pipi dengan tangan kanannya. Setelah "sadar", kondisinya sangat payah.

Hyo Jin juga mengatakan, Dong Gun sebenarnya tidak suka tampil di acara TV, tapi suka menontonnya. Setiap selesai menonton, dia akan menelepon Hyo Jin dan menceritakannya ulang selama setengah jam. Kabarnya, aktor Hallyu ini akan kembali ke layar kaca Korea dalam waktu dekat.

artikel diambil dari Asian+ edisi 278 - 25 Juni - 1 Juli 2008
post by crown@JDGIFC

Entertainers likely to become good husbands or wives?

Aktor Lee Beom-soo dan Kim Jeong-eun terpilih sebagai pasangan yg dianggap cinta keluarga setelah menikah.

Eduwill menggelar polling dari 980 orang, dan Lee Beom-soo (31%), yang disenangi oleh para penggemarnya sebagai manager di "On Air" SBS, menduduki peringkat pertama.

Lee Seo-jin (29%), yang berperan sebagai King Jeong-jo di "Yi San" MBS, menduduki posisi kedua. Jang Dong-gun (18%), Jeong Joon-ho (14%), and Ha Jeong-woo (8%) also placed.

Lee Seo-jin (29%), yang berperan sebagai King Jeong-jo di "Yi San" MBS, menduduki posisi ke 2. Diikuti oleh Jang Dong-gun (18%), Jeong Joon-ho (14%), dan Ha Jeong-woo (8%).

Kim Jeong-eun (27%) terpilih sebagai entertainer wanita paling baik yg bisa menjadi ibu yg bijaksana dan istri yang baik. Selanjutnya adalah Park Seon-yeong (25%), Han Ji-hye (20%), Kim Tae-hee (14%), dan Kim Ha-neul (13%).

Dan juga, masyarakat mengharapkan hidup yg baik jika mereka menikah adalah pasangan resmi 'Lee Seo-jin-Kim Jeong-eun', yang mendapat respon voting sebanyak 53%.

Tambahan lagi, 'Lee Beom-soo - Kim Ha-neul', (20%) manager dan pasangan bintang dari "On Air", ada di urutan ke 2. Diikuti oleh 'Jang Dong-gun - Kim Tae-hee' (14%), 'Jeong Joon-ho - Park Seon-yeong' (7%), dan 'Ha Jeong-woo - Han Ji-hye' (5%).

alih bahasa oleh shinbi@JDGIFC

Jang Dong Gun’s Laundry Warrior making its 1st public appearance at Cannes

My Daily, 2008.5.16

Film aksi aktor Jang Dong Gun "Laundry Warior" (Sutradara Lee Sng Moo) akan di perkenalkan untuk pertama kalinya pada masyarakat di Festival Film Internasional Cannes yg ke 61.

"Laundry Warior" yang masa pembuatannnya selesai pada bulan Maret menceritakan tentang sejarah pejuang asia dan dibintangi oleh Jang Dong Gun sebagai aktor utama dan aktris hollywod Kate Bosworth sebagai pahlawan wanitanya (female hero).

Trailer selama 5 menit akan ditayangkan di Festival Film Cannes membuka film tersebut untuk pertama kalinya ke masyarakat.

Menurut sumber dari JDG company, Jang Dong Gun tidak akan menghadiri Fetival Film Cannes tersebut karena dia sendiri masih berada di Amerika. “Laundry Warrior" diharapkan mulai melakukan promosinya pada akhir tahun ini dan akan mulai tayang pada awal tahun depan.

Translated from http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?ne...1120&ext=na
Translated by Just Jang Dong Gun Team
Translated to bahasa by shinbi@JDGIFC

Korean Tops Star at Younger Age

source :http://news.kbs.co.kr & Adonis Int'l

MovieWeek's Annual '25 Beautiful Faces'

(chosen by 52 photographers & journalists)


Ha Jeong-woo 하정우 - Kim Hye-soo 김혜수

MALE
1. Ha Jeong-woo 하정우
2. Jang Dong-gun 장동건
3. Jo In-seong 조인성
4. Cha Seung-won 차승원
5. Jo Seung-woo 조승우
6. Won Bin 원빈
7. Kang Dong-won 강동원
8. Ryoo Seung-beom 류승범
9. Jeong woo-seong 정우성
9. Lee Byeong-heon 이병헌
Hwang Jeong-min 황정민
Kim Kang-woo 김강우

FEMALE
1. Kim Hye-soo 김혜수
2. Jeong Ryeo-won 정려원
3. Jeon Do-yeon 전도연
4. Lim Soo-jeong 임수정
5. Kim Min-hee 김민희
6. Han Ye-seul 한예슬
7. Kim Min-seon 김민선
7. Han Ji-min 한지민
9. Han Chae-yeong 한채영
10. Lee Yeon-hee 이연희
Bae Doo-na 배두나
Son Ye-jin 손예진
Kim Tae-hee 김태희

'25 Beautiful Faces' will be featured in Issue #326.

Source: ISPLUS 2008.05.01 09:20, MyDaily 2008-05-01 15:40:10, Yonhap 2008-05-01 14:22

Kim Tae-hee and Jang Dong-gun get pinked

Kim Tae-hee dan Jang Dong-gun berada di Busan untuk mempromosikan “Pink Ribbon Love Marathon 2008” dalam rangka peduli kanker payudara. Kegiatan ini sangat bagus sekali yang menggunakan kekuatan artis untuk kepentingan umum.

Bagaimanapun, lebih dari kanker payudara, ada yang lebih di pedulikan dari kanker perut. Korea menduduki peringkat paling tinggi untuk kaknker perut di dunia.Masyarakat korea 5-7 kali cenderung mendapat kanker perut daripada orang kulit putih lainnya. Diet tinggi pada makanan yg bergaram cendurung menjadi faktor yg berperan.

Pink Ribbon Love Marathon adalah Lomba Lari sepanjang 5km dan 10km yang akan diadakan di Daejon di bulan May dan di Kwangju di bulan Juni , di Daegu bln September dan Seoul di bln Oktober 2008.






sumber : popseoul.com
trans to bahasa by shinbi

Where stars live

1. Jo Yeong-nam, singer - Seoul, Cheongdam-dong
617 m2 (187 Pyeong), US$ 10 Millions


2. Kim Seung-woo & Kim Nam-joo, Rain, Song Hye-kyo - Seoul, Samseong-dong
320m2 (97 Pyeong), US$ 5~6 millions

3. Jang Dong-gun - Seoul, Jamwon-dong
440m2 (133 Pyeong), US$ 3,6 millions


4. Kim Jeong-eun - Seoul, Bangbae-dong
429m2 (130 Pyeong), US$ 3 millions

5. Jeon Do-yeon - Seoul, Cheongdam-dong
290m2 (88 Pyeong) US$ 2,8~3,2 millions

6. Bae Yong-joon - Seoul, Samseong-dong
340m2 (102 Pyeong) US$ 2,7 millions

Jang Jin-yeong - Cheongdam-dong 268m2 (81 Pyeong), the public land price is US$ 2,1 millions

kwon Sang-woo - Gyeonggi-do, Pangyo-dong, US$ 2 millions

Shim Eun-ha - Seoul, Yangjae-dong

Choi Jin-sil - Seoul, Jamwon-dong

Lee Byeong-Heon - Gyeonggi-do, Gwangju-si

source : news.empas.com,soompi forum

Jang Dong-gun – Kim Tae-hee, Couples to meet on Black Day

In a poll of top male and female entertainers to spend Black Day with, Jang Dong-gun and Kim Tae-hee placed first.

Hite Beer Premium Stout held a poll on their homepage and 1701 male and female singles in their 20s and 30s answered.

Jang Dong-gun received 26.5% of the votes, and Jo In-Seong (26.3%), Kang Dong-won (10.7%), Rain (10.7%), and Gong Yoo (9.1%) followed. Kim Tae-hee received 30.4%, outshining Jeon Ji-hyeon (12.1%), Yoon Eun-hye (10.3%), Kim Ha-neul (9.1%), and Ha Ji-won (8.8%).

A representative of Stout said that through this poll, they realized that males in their 20s and 30s are devoted to Kim Tae-hee.

Source : news.naver.com , hancinema.net
note: edited on e-trans tittle

Most Popular Stars of the 1st half of 2008

On the 15th, marketing research company Lee PR & Research Ltd announced the result of their popularity survey.

Period: 2008.03.25 ~ 03.31
Participants: 1404 people (13~65 years old) in 5 major cities nationwide



ACTOR
1. Jang Dong-gun (25.4%) {#1 since 2005}
2. Jo In-sung (19.2%)
3. Ahn Sung-ki (7.1%)
4. Kwon Sang-woo
5. Bae Yong-joon
6. Jung Joon-ho
7. Won Bin
8. Jung Woo-sung
9. Kang Dong-won
9. Choi Bool-am

ACTRESS
1. Kim Tae-hee (16%)
2. Jeon Ji-hyun (8.5%)
3. Choi Jin-shil (8.4%)
3. Kim Ha-neul (8.4%)
5. Lee Young-ae
6. Kim Hye-soo
7. Han Ji-min
8. Song Yoon-ah
9. Kim Hye-ja
10. Song Hye-Kyo

MALE SINGER: Rain (15.7%), Lee Seung-ki (11.8%), Big Bang, Tae Jin-ah, SG Wannable
FEMALE SINGER: Wonder Girls (20%), Girl Generation (18.7%), Lee Hyo-ri (18.2%), Jang Joon-jung, Jewelry

MALE COMEDIAN: Yoo Jae-suk (51.1%), Kang Ho-dong (24.4%), Park Myung-soo, Shin Dong-yup, Jung Jong-chul
FEMALE COMEDIAN: Shin Bong-sun (45.9%), Park Mi-sun, Jo Hye-ryun, Kim Mi-hwa, Jung Sun-hee

Source: ISPLUS 2008-04-15

---
Most Popular Stars of the 2nd half of 2007

1. Jang Dong-gun (20.4%)
2. Gong Yoo (13.6%)
3. Jo In-sung (8.6%)
4. Choi Soo-jong
5. Kwon Sang-woo
6. Ahn Sung-ki
7. Jung Il-woo
8. Jung Woo-sung
9. Lee Joon-ki
10. Bae Yong-joon

1. Jeon Ji-hyun (9.3%)
2. Lee Young-ae (9.1%)
3. Yoon Eun-hye (8.8%)
4. Kim Tae-hee
5. Jeon Do-yeon
6. Kim Hye-soo
7. Han Ga-in
8. Ha Hee-ra
9. Kim Ah-jung
10. Song Hye-kyo

source : soompi forum

Untuk pertama kalinya Jang Dong Gun bekerjasama dengan Kim Tae Hee di iklan terbarunya.

Dua bintang terkenal Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee bekerja sama untuk pertama kalinya ketika mereka diundang menjadi juru bicara suatu produk terkenal. Tanggal 1 April yang lalu, mereka membuat iklan baru untuk produk ini.

Sebagai orang yang terkenal dan dikagumi dalam bidang yang sama, ini adalah pertama kalinya bagi Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee bekerja sama. Pada tahun 2006 Kim Tae Hee telah menandatangani kontrak selama 5 tahun untuk produk ini, sedangkan Jang Dong Gun baru saja bergabung di akhir tahun. Meskipun mereka mengiklankan produk yang sama, mereka selalu memiliki kegiatan yang berbeda / terpisah. Sampai sekarang perusahaan produk tsb berusaha menyusun jadwal bagi mereka untuk muncul bersama-sama.

Kerjasama diantara 2 bintang terkenal ini telah menciptakan rekor baru di bidang periklanan. Iklan produk ini hanya memunculkan Jang Dong Gun dan Kim Tae Hee selama 15 detik, namun produk ini harus menghabiskan biaya sebesar 100 Juta Won untuk setiap detiknya ..

sumber : http://krfilm.net
ETrans: heoconphaphach@KST_CICHLID
translate by shinbi